South Asian Literature

BOOK REVIEW: ANTHOLOGY / Acknowledging the lesser-known

Aptly named Ateet Theke Adhuna: Bangladesher Naari Lekhok, this collection is unlike a conventional anthology. Starting with Rokeya Sakhawat Hossain, the list of writers includes an impressive 66 great authors.

BOOK REVIEW: FICTION / When the moon dances with elephants

In Lakshmi’s Secret Diary, Ari Gautier crafts a dazzling, multi-layered narrative that is as whimsical as it is profound.

INTERVIEW / Embracing the bizarre and ‘An Eye and a Leg’

The Asia regional winner of the 2025 Commonwealth Short Story Prize, Faria Basher, in an interview with The Daily Star, opens up about her journey from lifelong reader to emerging writer.

BOOK REVIEW: FICTION / Of women, rage, and what burns unseen

These stories subtly highlight how even within patriarchal structures, men, too, are shaped, sometimes twisted by the systems they benefit from.

BOOK REVIEW: FICTION / A kaleidoscopic collection of stories by an outsider

Storytelling is not easy, especially when a few words portray a character with depth and just enough strokes to etch the social milieu for certain classes and creeds and the outcomes of political ideologies in post-independent Bangladesh.

BOOK REVIEW: FICTION / Betwixt and between: Tales from a Nepali-Indian girlhood

Ravindra's prose is brisk, smooth, and detailed, with numerous stories from traditional Nepali and Hindu folklore chipped in, adding layers as the story unfolds.

INTERVIEW / ‘Human translation will continue, despite machines’: An interview with V. Ramaswamy

Ramaswamy shares insights on his upcoming projects and, among other things, thoughts on whether AI could ever be a serious translator

ESSAY / On motherhood and Mahasweta Devi’s ‘Breast-Giver’

I couldn’t help but think of the cultural significance of the word “ma” in our own society today; it is lead-heavy with meaning and so frequently invoked—from commonplace addresses of tender respect for women to motherly depictions of the landscape of Bengal in artworks, songs, and films

ESSAY / Feluda, the idea of ‘Bangali Bhadralok’, and the gendered silence in detective fiction

These decisions hint at an implicit belief that certain genres or readerships require the exclusion of certain genders, whether due to artistic limitations, market considerations, or adherence to established genre conventions.

July 3, 2025
July 3, 2025

Acknowledging the lesser-known

Aptly named Ateet Theke Adhuna: Bangladesher Naari Lekhok, this collection is unlike a conventional anthology. Starting with Rokeya Sakhawat Hossain, the list of writers includes an impressive 66 great authors.

June 20, 2025
June 20, 2025

When the moon dances with elephants

In Lakshmi’s Secret Diary, Ari Gautier crafts a dazzling, multi-layered narrative that is as whimsical as it is profound.

June 5, 2025
June 5, 2025

Embracing the bizarre and ‘An Eye and a Leg’

The Asia regional winner of the 2025 Commonwealth Short Story Prize, Faria Basher, in an interview with The Daily Star, opens up about her journey from lifelong reader to emerging writer.

May 29, 2025
May 29, 2025

A kaleidoscopic collection of stories by an outsider

Storytelling is not easy, especially when a few words portray a character with depth and just enough strokes to etch the social milieu for certain classes and creeds and the outcomes of political ideologies in post-independent Bangladesh.

May 29, 2025
May 29, 2025

Of women, rage, and what burns unseen

These stories subtly highlight how even within patriarchal structures, men, too, are shaped, sometimes twisted by the systems they benefit from.

May 22, 2025
May 22, 2025

‘Human translation will continue, despite machines’: An interview with V. Ramaswamy

Ramaswamy shares insights on his upcoming projects and, among other things, thoughts on whether AI could ever be a serious translator

May 22, 2025
May 22, 2025

Betwixt and between: Tales from a Nepali-Indian girlhood

Ravindra's prose is brisk, smooth, and detailed, with numerous stories from traditional Nepali and Hindu folklore chipped in, adding layers as the story unfolds.

May 11, 2025
May 11, 2025

On motherhood and Mahasweta Devi’s ‘Breast-Giver’

I couldn’t help but think of the cultural significance of the word “ma” in our own society today; it is lead-heavy with meaning and so frequently invoked—from commonplace addresses of tender respect for women to motherly depictions of the landscape of Bengal in artworks, songs, and films

May 9, 2025
May 9, 2025

Feluda, the idea of ‘Bangali Bhadralok’, and the gendered silence in detective fiction

These decisions hint at an implicit belief that certain genres or readerships require the exclusion of certain genders, whether due to artistic limitations, market considerations, or adherence to established genre conventions.

January 2, 2025
January 2, 2025

Through folklore and fantasy: An ode to Bangla mythological characters

The book invites you to revel in the world of legends, to dream as you once did as a child.