Hasina and her two top aides have been made accused of committing crimes during July Uprising last year