A 25,000-acre wildfire in central California, one of three dozen major blazes burning across the US West, threatens hundreds of homes and businesses after forcing the evacuation of about 5,000 residents.