Players and staff from both Colombia and Uruguay were also involved in a confrontation on the field after the final whistle.
Uruguay will progress as group winners if they avoid defeat by USA.
