In the Bangladesh film scene where political satire remains scarce, “The University of Chankharpul”, through wit and humour, explores the culture of sycophancy within student politics.