Campaigner Malala Yousufzai has called for more to be done to educate millions of refugee Syrian children displaced within Syria and surrounding countries.