A romantic drama about Barack Obama's first date with future wife Michelle is among the titles set to be screened at the 2016 Sundance Film Festival.
