In an unusual diplomatic move, Modi publicly assured Trump that India would take back undocumented Indian migrants from the US.