Militants open fire on two Bangladeshi United Nations peacekeepers in Mali's capital Bamako, killing one and wounding other, security sources say.