The ongoing Red Sea crisis can potentially revive Russia-Saudi oil tensions, according to a Reuters analysis