Samsung Electronics apologises for illnesses and deaths of some of its workers, saying it failed to create a safe working environment at its computer chip and display factories.