The documentary also sheds light on his relationship with Lionel Messi, who was a shy teenager when he first entered Barcelona’s first team in 2004.