The US justice department is seeking the death penalty in the case of the Charleston church shooting which claimed nine lives last year.