Republican presidential front-runner Donald Trump suggested that Rafael Cruz, his chief opponent's father, is connected to the man who killed President John F Kennedy.