Pathologists at the University of Leicester believe they may have found the killer blow that claimed the life of King Richard III