Putting aside the fanfare, the fact that boys are lagging behind girls in most school exams needs to be scrutinised carefully.