Persecuted Rohingya Muslims of Myanmar and thousands of Bangladeshi nationals have undertaken perilous journeys across the Andaman Sea to reach countries in Southeast Asia.