Monica Puig, whose Olympic tennis triumph in Rio de Janeiro gave Puerto Rico their first ever Games gold, is unceremoniously bundled out of the US Open.