Nine more Bangladeshis, rescued by the Malaysian authorities during the Southeast Asian migrant crisis in May this year, return home