The Jonas Brothers singer, 34, filed for divorce with the actress, 27, on Tuesday in Miami, according to documents obtained by PEOPLE.
