Bangladesh has signed a $540 million loan agreement with Japan for the third terminal of Hazrat Shahjalal International Airport, a cargo terminal, and associated facilities.