A passenger train has derailed in the northern Indian state of Uttar Pradesh, killing at least 30 people