Borussia Dortmund admitted on Wednesday the season is over for Germany's fallen star Mario Goetze as the World Cup winner battles against an a unspecified metabolism disorder.