Germany's transport minister says Volkswagen has admitted using the same fake emissions test in Europe as it used to falsify results in the US.