The death toll from a ferry disaster in central Indonesia rises to 63 with a handful of people still missing as the search and rescue operation winds down, an official says.