Violent clashes at a protest in western Nepal have killed at least seven police officers and a child.