Record numbers of migrants streams through the Balkans into Hungary on Thursday, forcing Austria to suspend cross-border train services as Europe remained bitterly divided over how to cope with the refugee crisis.