Cyanide levels more than 350 times standard limits have been detected in water close to the site of deadly explosions in the Chinese port city of Tianjin.