Pope Francis has met Cuba's former President, Fidel Castro, after celebrating mass in front of tens of thousands of people in Havana.