Millions of people across the eastern US are clearing up after the weekend's massive snowstorm that virtually paralysed the region.