French film director Agnès Varda will become first woman to receive an honorary Palme d’Or at the Cannes closing ceremony.