Areas of Japan are on high alert as heavy rains and flooding continue for a second day, following Typhoon Etau.